يظهر هذا اللوحة الحجرية المعلقة في فوق محراب مسجد برقين القديم بأن عشيرة ال جرار تتواجد في القرية منذ ما يزيد عن مائة و خمسون عام 
المكتوب  على اللوح الحجري هو : 
بجهود مباركة من الاخ و الجار العزيز الصحفي( عبد الباسط خلف) ****** توضيح للنص المنقوش على حجر تأسيس مسجد برقين الكبير، قدمه لنا مشكورًا د. عبد الجبار خليلية، أستاذ التاريخ في الجامعة العربية الأمريكية:" إنما يعمر مساجد الله من آمن بالله واليوم الآخر، الحاج ياسين الجرار التقي انتسب أصلا بنيان مسجد الله محتسب مما يثبت يجب لجامعهم له من أجر فيما ولدها اكتتبه للمساجد عمن أنسابه ولبن العذب ربي جازهما الرضا اعطي له كل ما يحب ارخ بناه جامعها مسجد فلربك قوتان أنشأت هذا المسجد الحجة زينب بنت عمرو باشا بنا ولدها الحاج محمد ياسين الحمد لله أجزل الله ثوابهما وأنعم عليهما بالسعادة سنة 1282).
هناك بعض الكلمات غير واضحة بسبب التداخل وطريقة الكتابة المتبعة.
تم بناء الجامع في عام 1865 ميلادي، الموافق لعام 1282 هجري، على يد الحاج ياسين الجرار (ياسين بن محمد بن حماد بن ناصر بن محمد بن حسن بن سرحان بن محمد الزبن المشرقي الملقب ب جرار).